{"id":9434,"date":"2026-02-27T14:11:01","date_gmt":"2026-02-27T14:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/atimo.be\/nieuwsartikel\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/"},"modified":"2026-03-02T09:38:11","modified_gmt":"2026-03-02T09:38:11","slug":"difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine","status":"publish","type":"nieuwsartikel","link":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"9373\" src=\"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9373\" srcset=\"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-300x169.jpg 300w, https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-768x432.jpg 768w, https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"9364\" src=\"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Veegmachine-ATIMO-CLEANTECH-1-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9364\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes ext\u00e9rieures \u00e0 la profession confondent souvent les termes balayage et r\u00e9curage, pensant qu'il s'agit des m\u00eames proc\u00e9d\u00e9s. En r\u00e9alit\u00e9, il s'agit de deux activit\u00e9s diff\u00e9rentes, chacune ayant un objectif sp\u00e9cifique. Savoir quand utiliser une balayeuse et quand utiliser une laveuse vous permet d'acheter la bonne machine pour obtenir de meilleurs r\u00e9sultats, un temps de nettoyage plus court et une plus grande efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand le balayage est-il n\u00e9cessaire ?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le balayage consiste \u00e0 enlever la poussi\u00e8re et les petites particules du sol. Ce processus est essentiel pour \u00e9viter de compromettre la qualit\u00e9 de l'air et la s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e9thode manuelle :<\/strong> avec un balai \u00e0 main, vous pouvez nettoyer environ 200 \u00e0 250 m\u00b2 par heure, mais cette m\u00e9thode n'est pas recommand\u00e9e lorsqu'il y a beaucoup de poussi\u00e8re, car elle risque d'attirer les particules de poussi\u00e8re dans l'air au lieu de les \u00e9liminer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9thode m\u00e9canis\u00e9e<\/strong>: pour les surfaces nettoy\u00e9es de plus de 500 m2, l'utilisation d'une balayeuse avec aspiration des poussi\u00e8res est recommand\u00e9e, car elle garantit un nettoyage plus efficace et plus rapide.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <a href=\"https:\/\/atimo.be\/fr\/produits\/balayeuses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">balayeuses RCM<\/a> collectent les salissures et sont \u00e9quip\u00e9es de syst\u00e8mes d'aspiration avanc\u00e9s qui retiennent les poussi\u00e8res et r\u00e9duisent le risque de dispersion, am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de l'air et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand faut-il passer la serpilli\u00e8re ?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laver ou frotter signifie enlever la salet\u00e9 attach\u00e9e aux surfaces \u00e0 l'aide d'eau et de d\u00e9tergents. Ce proc\u00e9d\u00e9 est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux environnements n\u00e9cessitant un nettoyage et une d\u00e9sinfection en profondeur. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e9thode manuelle :<\/strong> vous pouvez nettoyer 70 \u00e0 100 m\u00b2 par heure avec une serpilli\u00e8re ou un chiffon, mais le sol reste humide pendant au moins 15 minutes, ce qui augmente le risque de glissade.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9thode m\u00e9canis\u00e9e<\/strong>: pour les surfaces sup\u00e9rieures \u00e0 500 m2, l'utilisation d'une autolaveuse professionnelle est recommand\u00e9e, car elle laisse le sol propre et sec en une seule fois et offre une efficacit\u00e9 bien sup\u00e9rieure.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <a href=\"https:\/\/atimo.be\/fr\/produits\/machines-de-nettoyage-rcm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">autolaveuses RCM<\/a> garantissent un s\u00e9chage rapide, ce qui permet de r\u00e9int\u00e9grer le sol imm\u00e9diatement et d'assurer la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez une d\u00e9monstration ? N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <a href=\"https:\/\/atimo.be\/#contact\">contacter<\/a>, nous serons ravis de vous aider ! <\/p>\n\n<div style=\"height:250px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source <a href=\"https:\/\/www.rcm.it\/en\/blog\/sweeping-or-washing\/\">: https:\/\/www.rcm.it\/en\/blog\/sweeping-or-washing\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9374,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-9434","nieuwsartikel","type-nieuwsartikel","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"atimo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T09:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/\",\"name\":\"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T14:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T09:38:11+00:00\",\"description\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/article-de-presse\\\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"atimo\",\"description\":\"Wij verkopen schoonmaakmachines\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atimo.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo","description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo","og_description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.","og_url":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/","og_site_name":"atimo","article_modified_time":"2026-03-02T09:38:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/","url":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/","name":"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine - atimo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-27T14:11:01+00:00","dateModified":"2026-03-02T09:38:11+00:00","description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre balayer et passer la serpilli\u00e8re ? D\u00e9couvrez quand utiliser une balayeuse ou une autolaveuse pour un nettoyage efficace et s\u00fbr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/atimo.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schrobmachine-atimo-biervaten-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/article-de-presse\/difference-entre-balayer-et-laver-choisissez-votre-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atimo.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diff\u00e9rence entre balayer et laver : choisissez votre machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atimo.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/atimo.be\/fr\/","name":"atimo","description":"Wij verkopen schoonmaakmachines","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atimo.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuwsartikel\/9434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuwsartikel"}],"about":[{"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuwsartikel"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuwsartikel\/9434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9435,"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuwsartikel\/9434\/revisions\/9435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atimo.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}